Mandava
← Back

English translation. If the two versions differ, the French version prevails. Lire la version française.

Legal notice

Who publishes Mandava, and who hosts it.

The publisher

Mandava, on mandava.fr and app.mandava.fr, is published by:

Mavoix Digital, a French simplified joint-stock company with a single shareholder (SASU) with a share capital of €300
Registered office: 4, place Albert-Uderzo, 78420 Carrières-sur-Seine, France
Registration: RCS Versailles 131 836 173
EU VAT number: FR52 131 836 173
Telephone: +33 1 89 31 78 51
E-mail: [email protected]

Publication director: Ayaovi Amouzou Dahoubo, president.

The host

Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States
Telephone: +1 888 993 5273

Mandava's database and files are stored in the European Union; some automated processing may take place outside the Union, within the framework provided for by the GDPR: see your data in Mandava.

The official texts

The French Labour Code and the collective agreements come from the LEGI and KALI databases of the Direction de l'information légale et administrative (DILA), reused under the Licence Ouverte 2.0 (French open licence). Mandava updates them every evening, from the State's publications. Only the version published on Légifrance is authentic.

Legal information

Mandava gives general legal information, citing its sources. It does not replace the advice of a lawyer, a union defender or your union.

Ownership

The name Mandava, its logo, its texts and its images belong to their publisher. The Instrument Serif and Atkinson Hyperlegible fonts are used under the SIL Open Font License; the 3D setting uses the three.js library, under the MIT licence.

Page updated on 26 October 2026.